Как перевести AliExpress на русский язык

Разное

Как переключать языки на Алиэкспресс?

Не каждый пользователь AliExpress из России хорошо понимает иностранные языки, а оригинальный сайт на английском языке. Он передает более точную характеристику товара. Как поменять язык?

Видео: Делаем AliExpress русскоязычным (2 способа)


Предыдущая статья Как заказать товар на Алиэкспресс на русском языке без регистрации: инструкция. Как зайти на AliExpress, зарегистрировать карту и сделать заказ без регистрации? Преимущества покупок с регистрацией на Алиэкспресс: Следующая статья
Иногда на Алиэкспресс не повторяющийся одноразовый пароль, не случается случайно?

Как поменять язык на Алиэкспресс на русский и английский?

Перевод сайта делается буквально в пару кликов.

  • Сначала откройте версию Алиэкспресс на английском языке
  • в правом верхнем углу выберите «Язык»

виблор-русского-языка-на-алиэкспресс.png

Выбор русского языка на Алиэкспресс

  • Откроется небольшое меню, где можно выбрать русский или другой язык

Если вы хотите, с другой стороны, сделать английский язык вместо русского:

  • Выберите «Языки»
  • Далее нажмите «Перейти на глобальный сайт (английский)»

vibor-engliiskogo-yazika-na-aliyakspress.jpg

Выбор английского языка на AliExpress

  • Страница будет обновляться и теперь все будет на английском языке

Английский язык более удобен для некоторых пользователей, так как в нем вся информация имеет более точное описание и не путается. Все дело в том, что сайт переведен на русский язык с помощью автоматического переводчика, поэтому не всегда понятно, что имел в виду продавец, когда указывал ту или иную характеристику.

Англоязычная и русская версия сайта

Разработчики Алиэкспресс, заботясь о покупателях, создали несколько версий сайта на разных языках: французском, немецком, русском, испанском. В большинстве случаев AliExpress автоматически определяет ваше местоположение и предлагает версию на местном языке. Если этого не произошло, или вам удобнее пользоваться англоязычной версией сайта, вы можете исправить ситуацию самостоятельно.

ali12-600x337.jpg

  1. Прокрутите страницу вниз и нажмите «Русский язык»
  2. Нажмите на стрелочку возле флага страны (вверху страницы) и укажите язык, страну доставки и валюту. Если нужна англоязычная версия — нажмите «Глобальный сайт (англ)»
  3. Воспользоваться переводчиком.

ali22-600x337.jpg

Первый способ предпочтительнее для русскоязычных пользователей, так как открывается именно русскоязычная версия сайта, а не машинный перевод Алиэкспресс.

Русская, немецкая или любые другие версии сайта не отличаются от оригинала. Покупатели видят одни и те же товары и процедура заказа везде идентична, только интерфейс сайта AliExpress на другом языке. Но это не значит, что продавец понимает по-русски — пишите ему на английском. Далее знакомимся с тем, как передать сообщение на Алиэкспресс.

Как сделать русский язык на сайте Алиэкспресс?

Русская версия Алиэкспресс это не автоматический перевод сайта, отдельный сайт Алиэкспресс в когому дублируются товары. Как отмечают тысячи клиентов, более интересные и выгодные предложения можно найти в англоязычной версии сайта. При этом не хочется покупать «кота в мешке», но как быть, если иностранный язык в деталях не знаешь?

Выбор урочите прост — любитесь энглояйзым сайтом, открывая его в Google брасураре предведения истэлитов — переводчик.

Вас интересует, как перевести на сайт Алиэкспресс язык, полузуяс на этом англояйзыком сайте? Проще говоря:

  • откройте браузер Google;
  • Выбираете настройки в правом верхнем углу (три точки по вертикали);

Переводим алиэкспресс на русский язык: выбираем меню реестре
Перевод Алиэкспресс на русский: выбираем меню Настройки

  • Нажмите «Настройки»;

Переводим алиэкспресс на русский: и выбираем подменю статьи
Перевод Алиэкспресс на русский: и выбираем подменю Настройки

  • Прокрутите экран вниз, и после того, как отобразятся все меню, «Дополнительно» — нажмите;

Переводим алиэкспресс на русский: выбираем пункт
Переводим AliExpress на русский язык: выбираем пункт «Дополнительно»

  • Выберете раздел «Языки»;

Перевод Алиэкспресс на русский язык: кончитаем статусные в брасураре
Переводим Алиэкспресс на русский: дорабатываем настройки в браузере

  • В этом разделе нажмите «Язык» и отобразится подробная настройка браузера;
  • Внизу вы видео «Предложить перевод страницы, если их язык от устройства в брасураре» — активируйте, перетащив точку вправо.

Теперь при каждом переходе на страницу любого сайта не на русском языке браузер будет предлагать перевод.

В этой статье мы рассказали вам, как изменить язык на сайте AliExpress двумя способами. Попробуйте оба и выберите для себя оптимальный вариант! И в завершение представляем видео урок по переводу сайта на русский язык.

Алиэкспресс на русском

1-77.jpg

AliExpress — китайский гипермаркет с огромным выбором товаров для семьи, дома и на все случаи жизни. На данный момент на территории гиганта с небес продается более 9 миллионов товаров в 4000 категориях. Огромный спрос на дешевые товары из Китая дает возможность развития китайского гиганта и привлекает все новых и новых клиентов со всех уголков нашей планеты. Еще совсем недавно у сайта было несколько других просмотров, и приходилось использовать браузеры, которые могут самостоятельно перемещать страницу. После огромного количества русскоязычных пользователей сайт сделали еще и русским, что добавляет жирный плюс в корзину сайта. Еще один огромный плюс — бесплатная доставка, не все магазины во всемирной паутине предлагают такой плюс.

1-78.jpg

Каталог просматривается в двух вариантах: на главной странице и после нажатия на кнопку «Посмотреть все«.

Что еще я хотел бы отметить, так это то, что сайт очень прост в использовании и перемещении. А без новой покупки, пусть даже небольшой, уйти невозможно.

Как изменить язык на русский на Алиэкспресс?

Помимо автоматического перевода, вы можете просто перейти на версию для русскоязычных пользователей:

  • Введите адрес ru.aliexpress.com в адресную строку браузера и у вас тут же загрузится русскоязычная версия Алиекспресс. Стоит отметить, что перевод сайта выполнен на приемлемом уровне, особенно на главной странице. Однако в названиях и описаниях товаров перевод может остаться непонятным, так как выполняется автоматическим переводчиком.

Переход по същению

Переход по същению

  • Второй вариант — нажать вверху справа «Язык» и выбрать «Сайт на русском». После этого вы сразу же будете перенаправлены на русскоязычную версию AliExpress .

Перейти на русскую версию

Перейти на русскую версию

В конечном счете, какой вариант перевода вам удобнее — решайте сами. Но все же второй способ предпочтительнее, так как в этом случае вы получите хороший перевод квадрата, а не автоматический от переводчика.

Читайте также: Компьютер видит флешку, но не открывает

Оцените статью
Блог про кнопки