Обозначения на стиральной машине: инструкция и панель управления

Дом
Содержание
  1. Что нужно сделать прежде чем запустить первую стирку в новой машинке
  2. Какие символы присутствуют чаще всего
  3. Miele
  4. Температурный режим для разных типов ткани
  5. Температура воды
  6. Bosh
  7. Расшифровка знаков отбеливания белья
  8. Классы стирки, отжима и энергопотребления
  9. Отжим
  10. Что такое коды поломок
  11. Надписи на ярлыках одежды
  12. Дополнительные функции
  13. Значки, обозначающие типы стирки
  14. Самые распространенные режимы
  15. Значение значков для химчистки
  16. Особенности дисплея
  17. Одинаковое ли обозначение на стиральных машинах разных брендов
  18. Значки на контейнере для специальных средств
  19. Правильное использование режима
  20. Нюансы при первом запуске стирки
  21. Звукоизоляционная мембрана Звукоизол ВЭМ 4 СМК (2,5 м х 1,2 м х 2 мм) 3 м2 самоклеящаяся, цена 3 630 руб.
  22. LG
  23. Полоскание
  24. Панели управления стиральных машин разных брендов
  25. Значки на стиральной машине Индезит
  26. Значки на стиральной машине Bosch
  27. Значки на стиральной машине Zanussi
  28. Расшифровка значков стиральных машин разных марок
  29. Indesit
  30. Bosch
  31. Samsung
  32. Electrolux
  33. LG
  34. Whirlpool
  35. Beko
  36. Candy
  37. Miele
  38. Ardo
  39. AEG
  40. Zanussi
  41. Назначение кнопок стиральной машины Индезит
  42. Что значат кнопки на стиральной машине Самсунг
  43. Ключевые обозначения
  44. Значки на стиральной машине LG
  45. Candy
  46. Samsung
  47. Значки на стиральной машине Zanussi
  48. Indesit
  49. Electrolux
  50. Bosch
  51. Пиктограммы на панели управления Сименс
  52. Beko и Gorenje
  53. Whirlpool
  54. AEG
  55. Ardo
  56. Hotpoint-Ariston

Что нужно сделать прежде чем запустить первую стирку в новой машинке

После покупки стиральной машины первым делом необходимо убедиться, что она правильно установлена ​​и подключена. Если это сделать неправильно, есть риск протечки и поломки. Прибор должен быть устойчивым, и в барабане не должно быть посторонних предметов. Необходимо внимательно изучить, что означает тот или иной символ — его описание и особенности программы. Производители прописывают всю информацию в инструкции по применению.

Какие символы присутствуют чаще всего

В то время как все известные бренды стремятся превзойти конкурентов и постоянно выпускают новые модели, наполненные кнопками и индикаторами, стандартный набор опций одинаков для каждой стиральной машины. Именно благодаря знанию базового функционала кнопок вы легко справитесь с работой даже самого сложного устройства, особенно если у вас уже есть опыт использования такой техники.

Блондинка включает стиральную машину

Если вам предстоит стирать белье в режиме ручной стирки, стоит обратить внимание на наличие значка с тазом и опущенной в нем рукой; слив воды из барабана во время стирки обозначен стрелкой, направленной вниз. Две горизонтальные волнистые линии обычно обозначают программу быстрой стирки для сильно загрязненного белья.

Узнать, включен ли режим глажки в установленную для машины опцию, можно по наличию кнопки со значком утюга.

Обозначение в виде замка, которое иногда дополняется улыбкой, позволяет узнать, есть ли в функционале устройства опция защиты от детей. Циферблат или часы, указывающие на другой вариант, указывают на наличие программы отложенного или отложенного запуска. Типы тканей, которые можно стирать в стиральной машине той или иной марки, также представлены в виде простых и понятных значков рядом с кнопками и индикаторами.

Miele

Этот бренд по праву относится к разряду самых дорогих, но при этом очень славится отменным качеством. Функционал стиральных машин этой марки достаточно сложен, следует учитывать, что в нем есть все программы и опции, которые могут понадобиться для стирки различных тканей. Согласно этим обозначениям устройства марки способны гладить и сушить одежду, удалять разного рода загрязнения и выполнять другие функции.

Медовое панно

Температурный режим для разных типов ткани

Белье из льна или хлопка стирается при температуре до 38 градусов. Не рекомендуется чистить их при высоких температурах, так как они могут дать усадку. Шелковые чистятся при температуре менее 30 ° C.

Температурный режим для разных типов ткани

Трикотаж стирается вручную при температуре 30-40 ° С. При стирке в горячей воде может произойти усадка. Белье из смесовой шерсти можно стирать при температуре 34-40 °

 

Температура воды

Большинство агрегатов автоматически предлагают независимую настройку температурного режима, при котором дела не портятся.

Некоторые модели имеют предустановленные настройки температуры для конкретной ткани.

На стиральной машине этот значок выглядит как чаша с числовым обозначением внутри. Также техника может быть оснащена круговым регулятором, на котором устанавливаются температурные знаки, если нет электронной платы с кнопками.

Bosh

В моделях Bosh стандартный набор кнопок. Слева их обычно четыре: они предназначены для режимов стирки белья с пятнами, предварительного цикла работы, легкого глажения и повторного полоскания, каждая кнопка машины отмечена специальным значком. Поворотная ручка с указателями позволяет выбрать режим с соответствующей температурой. Также на панели есть индикаторы режимов отжима и рабочих циклов устройства Bosch.

Расшифровка знаков отбеливания белья

Для сильных загрязнений может потребоваться отбеливатель. Однако не все ткани допускают такие манипуляции. Некоторые требуют более бережного обращения или не устойчивы к химическим веществам.

В отдельную категорию вынесены символы, разрешающие или запрещающие использование для отбеливания белья различной бытовой химии. Цветные вещи отбеливать категорически запрещено. Однако некоторые цветные ткани также чувствительны к отбеливанию.

Наиболее распространенные символы отбеливания включают:

  1. Треугольник: возможно отбеливание.
  2. Перечеркнутый треугольник: отбеливание полностью запрещено, в том числе с использованием бытовой химии, содержащей хлор, и отбеливающих средств.
  3. Треугольник, обведенный диагональными линиями: допускается отбеливание средствами, не содержащими хлора.
  4. Треугольник, внутри химическое обозначение хлора: разрешено использование хлорсодержащих отбеливателей.

Также запрещено использовать при чистке самодельные средства. Эти вещества менее агрессивны, но могут повредить хрупкие ткани и краски.

Классы стирки, отжима и энергопотребления

Класс энергопотребления в мировой практике обычно обозначается заглавными латинскими буквами. Сегодня их 8.

Цифра, соответствующая каждому классу, показывает, сколько киловатт электроэнергии расходуется в данной модели при стирке 1 кг хлопчатобумажной ткани при температуре 60 градусов.

Таблица соответствия параметров энергопотребления выглядит следующим образом:

  • А + — до 0,17 кВт / ч;
  • А — до 0,19 кВт / ч;
  • Б — до 0,23 кВт / ч;
  • C — до 0,27 кВт / ч;
  • Д — до 0,31 кВт / ч;
  • А — до 0,35 кВт / ч;
  • F — до 0,39 кВт / ч;
  • G — более 0,39 кВт / ч.

Класс отжима зависит от того, насколько сухим будет белье после окончания цикла стирки. Этот показатель рассчитывается следующим образом: вес белья после стирки делится на его вес до погружения в барабан машины, а общее количество переводится в процент. Классификация по этому параметру выглядит так:

  • А — до 45%;
  • Б — до 54%;
  • C — до 63%;
  • D — до 72%;
  • И — до 81%;
  • F — до 90%;
  • G — более 90%

Классы стирки также обозначаются буквами латинского алфавита. Этот показатель рассчитывается путем сравнения результата заключительной стирки в данной модели с эталонным образцом. Классификация следующая:

  • А — 1.03 и выше;
  • Б — до 1;
  • C — до 0,97;
  • D — до 0,94;
  • А — до 0,91;
  • F — до 0,88;
  • G — менее 0,88.

Эти параметры являются важными данными для анализа эффективности стиральной машины.

Отжим

Отжим / слив Бездонный бассейн. В центре рисуется вертикальная стрелка.
Нормальное вращение Спираль.
Стирать без отжима Спираль с перемычкой.
Отжим без морщин Фото с утюгом.

Режим стирки, температуру, скорость отжима можно выбрать автоматически, просто установив желаемый тип ткани. У режимов стирки также есть свои обозначения:

  • хлопок — изображение плода хлопка;
  • джинсы — показаны брюки. Джинсовая одежда очищается при умеренных температурах и на низких скоростях;
  • синтетика — равносторонний треугольник или узор вешалок. В этой программе стирается синтетическая одежда;
  • деликатная стирка / шелк — узор птичьих перьев;
  • цветок или шарф: программа для деликатной одежды.

Что такое коды поломок

Иногда могут возникнуть проблемы, для их устранения необходимо изучить коды неисправностей. Они всегда отображаются в случае неисправности. В зависимости от символа можно быстро определить причину и найти решение.

Следует отметить, что не все модели оснащены такой функцией, но это будет весомым плюсом. Рассмотрим коды на примере производителя SAMSUNG:

  1. ЕС — проблемы с аккумулятором. Прекратите работу и выньте белье.
  2. ЭЭ — выход из строя водонагревателя или градусника.
  3. ОЕ (ОФ) — слишком много воды.
  4. ЛЭ — расход воды.
  5. HE — несовпадение заданной температуры.
  6. CE — неисправность датчика температуры.
  7. AE — неисправности в процессоре.
  8. UC — сбой сети.

нарушить код ze
код неисправности 303
код неисправности 5e
код неисправности Ф05
код неисправности
код неисправности 6e
код неисправности 2n

Все эти коды подробно описаны в инструкции, прилагаемой к устройству.

Надписи на ярлыках одежды

Некоторые производители не используют значки на этикетках одежды. Вместо этого вы увидите надписи на английском языке. Тем, кто не изучал английский язык, будет сложно перевести эти надписи. Ниже мы указали обозначения некоторых из них:

  • Только ручная стирка — только ручная стирка.
  • Машинная стирка: можно использовать стиральную машину.
  • Стирать отдельно — стирать одну вещь с таким обозначением необходимо отдельно от остальных. Это связано с особенностями материала, который может выцветать или менять цвет.
  • Горячая / горячая / холодная стирка: Стирать в горячей / горячей / холодной воде.
  • Не стирать: ни в коем случае нельзя стирать вещи с таким обозначением.

Дополнительные функции

Помимо всего вышеперечисленного, в некоторых моделях есть дополнительные функции. Следовательно, многие машины оснащены антибактериальной обработкой. В этом случае температура воды сильно повышается, до 90 градусов.

Если порошок не был достаточно промыт, можно использовать функцию дополнительного полоскания. Чтобы вещи не были такими мятыми, можно включить глажку, которая изображена в виде утюга.

функция полоскания в стиральной машине
Некоторые машины имеют дополнительную функцию ополаскивания.
Стиральную машину можно защитить от детских игр, для этого необходимо нажать на фиксатор, который заблокирует устройство и ребенок не сможет пораниться.

Значки, обозначающие типы стирки

Эти дополнительные функции устанавливаются по запросу производителя. В стандартных моделях доступны следующие режимы:

  • «турбо»;
  • ручная стирка и быстрая;
  • стирать в холодной воде;
  • экономические условия;
  • для детских вещей;
  • для штор и тюля.

Самые распространенные режимы

Ниже мы приводим наиболее частый список программ, которые изображены в виде тазика с различными смысловыми элементами:

  • хлопок: подходит для тканей, устойчивых к кипячению, из хлопка или льна;
  • синтетика: что может значить этот режим на стиральной машине? Это стирка вещей неестественного происхождения, не требующих особого ухода;
  • шерсть: для стирки шерстяных изделий, которые деформируются при неправильной стирке;
  • смешанный или быстрый режим: самый короткий цикл стирки. Его можно носить с любым типом одежды, он прослужит недолго;
  • джинсы или деним — используются для джинсовых изделий;
  • деликатный режим: его следует использовать для белья или одежды из деликатных тканей (шелк, атлас и т д);
  • детская одежда: при стирке детской одежды требуется режим кипячения;
  • полоскание: необходимо очистить одежду от последних остатков мыльной воды;
  • spin: часто имеет несколько сильных опций для завершения стирания. Для одежды из плотной ткани лучше выбирать максимальное вращение, а вот одежду из мягких тканей, кружева или шелка лучше вообще не переворачивать.

Режим стирки
Режим стирки

Значение значков для химчистки

Химчистка и отбеливание обычно соответствуют одному значку. Однако, если за предметом требуется тщательный уход или он устойчив только к определенным химическим веществам, символы будут установлены отдельно.

Если химчистка категорически запрещена, отметьте перечеркнутый кружок. При отсутствии этого сигнала можно проводить химическую очистку изделия. Однако некоторые компании могут оставить опцию химчистки отдельно — пустой символ внутри круга.

Важные обозначения — это символы, определяющие, какие вещества можно использовать в процессе химической чистки:

  1. А — допускается использование растворителей различного состава и химчисток.
  2. R — очистку предпочтительно проводить с использованием углеводорода или этилена.
  3. P с подчеркиванием — рекомендуются щадящие составы.
  4. F — можно очищать бензином или трифтортрихлорэтиленом.
  5. F с подчеркиванием: разрешена химчистка без использования агрессивных средств.

Особенности дисплея

Здесь нужно обратить внимание на то, как отображается информация и есть ли подсветка.

Важно! Наличие подсветки значительно упростит использование устройства, так как даже при выключенном свете все будет отлично видно.

дисплей стиральной машины
Дисплей может быть с подсветкой или выключен.

Лучше отдать предпочтение штатным кнопкам, так как тачскрин может быть неисправен и починить его намного сложнее. Рекомендуется выбирать те модели, которые указывают время и температуру стирки, так как это значительно упростит процесс.

Одинаковое ли обозначение на стиральных машинах разных брендов

Современные стиральные машины оснащены панелями с русскоязычным текстом, обозначающим конкретный режим. Конструкция и техническое оснащение моделей постоянно совершенствуются. Помимо того, что машина умеет стирать и отжимать белье, она оснащена множеством полезных режимов. Производители добавляют новые значки, указывающие на дополнительные параметры. Цель таких доработок — более удобная и простая работа с оборудованием. Но понять такие символы не всегда возможно.

Значки на контейнере для специальных средств

Каждая стиральная машина оснащена специальным лотком, в котором находится моющее средство. Чтобы процесс шел качественно и правильно, нужно знать, что именно и в какой отсек переливается (переливается).

На каждой емкости в лотке есть символическое изображение, которое поможет определить, куда налить жидкий порошок и где просушить:

  • буква «A», цифра 1 или I — рекомендуется только для сухого порошка, моющее средство в этом отсеке используется для предварительной стирки;
  • буква «B», цифра 2 или II: сюда помещается порошок для основной стирки. Также есть емкость для отбеливателя, пятновыводителя или защитного средства. Если такой емкости нет, средство заливается прямо в отсек с порошком;
  • звездочка или цветок — место для кондиционеров для белья.

Контейнер для специальных продуктов

Каждый отсек контейнера отмечен соответствующим знаком

Правильное использование режима

В этом нет ничего сложного. Просто поверните ручку в правильное положение, чтобы использовать функцию. Дополнительное полоскание — одна из полезных функций современных устройств.

Здесь все так же просто: мы нажимаем кнопку или используем их целую комбинацию. Но не все программы предоставляют доступ к дополнительному полосканию.

Например, функция применяется в случае:

  1. Хлопок.
  2. Одежда для младенцев.

Но его нельзя использовать для режимов:

  • Мытье рук.
  • Экспресс 15.
  • Пост 30.

Эти характеристики связаны с продолжительностью циклов. Сократить процесс стирки, который и без того занимает много времени, физически невозможно.

На современном рынке по-прежнему появляются порошки не оптимального качества. Поэтому результат становится намного хуже. Эти порошки плохо растворяются в воде. Химия обогащает раствор, что тоже негативно сказывается на результате.

Если часть гранул не растворилась, то в дальнейшем они просто въедаются в ткань, которая начинает страдать от неприятных запахов и других подобных следов.

Полностью смывать вещи не нужно, если покупатель наткнулся именно на такую ​​пыль. Вы можете просто запустить цикл полоскания несколько раз подряд. Или пару раз функцию вторичного полоскания. Ткань легко удаляется от растворенной пыли после того, как белье несколько раз пропиталось холодной водой в этом режиме.

Тщательное полоскание — это замечательно, даже если в одежде вашего ребенка есть проблемы с некачественной присыпкой.

Нюансы при первом запуске стирки

Покупая новую стиральную машину, хочется как можно быстрее опробовать устройство в действии. В первую очередь необходимо убедиться в правильности подключения и установки. В случае ошибки могут произойти протечки воды или даже поломки. Необходимо проверить устойчивость машины и отсутствие посторонних предметов в барабане.

Купив новую машинку, возникает вопрос, что означают значки на стиральной машине. Для этого нужно подробно изучить инструкцию, а при ее отсутствии изучить соответствующие статьи в Интернете.

Звукоизоляционная мембрана Звукоизол ВЭМ 4 СМК (2,5 м х 1,2 м х 2 мм) 3 м2 самоклеящаяся, цена 3 630 руб.

LG

Как и на машинках Samsung, на моделях бренда LG практически нет значков, а для удобства выбора его описание сразу помечено рядом с программой.

Панель управления стиральной машиной LG

Поворотную ручку можно использовать для выбора типа ткани, отжима, быстрой или ручной стирки, полоскания с отжимом, режима слива. Отдельными кнопками можно выбрать температуру, отложенный старт, блокировку от детей и легкое глажение.

Полоскание

Простое полоскание Таз или лейка с водой.
Дополнительное полоскание Две лейки (большая и маленькая). Смывается моющее средство или кондиционер для белья.
Продолжайте полоскать Чаша с водой. Используется для тонкой работы.
Полоскание с помощью кондиционера для белья Изображение в виде цветка.

Панели управления стиральных машин разных брендов

В зависимости от ценового диапазона, производителя и основного рынка агрегатов панели отдельных машин располагаются по-разному. Далее мы рассмотрим, чем отличается устройство станков ведущих производителей и какой вариант удобнее.

Значки на стиральной машине Индезит

Иконки на стиральной машине Indesit

С Индезитом проблемы могут возникнуть в двух случаях: если приобретена экономичная модель или если машина выпущена несколько лет назад. Также можно запутаться в увеличении количества функций и изменении внешнего вида разных иконок.

Например, раньше в хлопковом режиме использовалась хлопковая коробка, а теперь это белая рубашка. Также легко перепутать значки замачивания и предварительной стирки. В первом случае таз на значке изображен с волной, а во втором — без.

Тонкое белье можно стирать, нажав на кнопку с цветком. Также у производителя есть возможность постирать шторы с соответствующей отметкой. Еще есть такая полезная опция, как проверка дисбаланса барабана (изображение в виде круга с двухсторонней изогнутой стрелкой внизу).

Значки на стиральной машине Bosch

Иконки на стиральной машине Bosch

Аппараты этого производителя отличаются информационным дисплеем.

Машина обеспечивает следующие функции:

  • спортивная одежда — рубашка с номером;
  • дочерний режим — значок в виде курсоров;
  • зимняя куртка — указывает режим стирки верхней одежды.

Экономичный режим в машинке для стрижки волос bosch достигается за счет понижения температуры и уменьшения количества оборотов. При этом увеличивается время работы машины, а значит, качество стирки белья не пострадает.

Значки на стиральной машине Zanussi

Стиральная машина Zanussi иконки

В целом условные обозначения здесь такие же, как и для других устройств. Три круга и две древовидные линии обозначают экологическую стирку. Детский режим изображен в виде нагрудника. Крестиком обозначена программа Hygiene Mode, которая подходит для избавления от клещей и различных аллергенов. Полный таз со знаком «+» наверху предназначен для дополнительного полоскания одежды.

Изображение сморщенной ткани — это режим, который активируется при стирке одеял. В этом режиме также можно стирать верхнюю одежду на машине Zanussi, так как наполнение изделия значения не имеет.

Устройство позаботится и об обуви пользователя: достаточно нажать кнопку с загрузочным образом. В этом режиме полоскание происходит трижды. Обувь сушится со скоростью 1000 оборотов в минуту.

Расшифровка значков стиральных машин разных марок

Многие производители стремятся украсить модель оригинальной символикой. Это создает некоторые неудобства для обычных пользователей. К счастью, многие бренды сейчас сводят свою символику к минимуму.

Indesit

Стиральные машины «Индезит» — одни из самых удобных и простых в использовании. Это во многом достигается благодаря подробному описанию, которое сопровождает символы на панели управления. У каждого режима есть номер и название.

Основные названия автомобилей «Индезит»:

  • штора — соответствует режиму стирки штор и тюля;
  • часы — указывают ускоренный цикл, который можно завершить за 15 минут;
  • кроссовки — указать график чистки спортивной обуви;
  • цветок — обозначает цикл для деликатных тканей;
  • клубок пряжи — указывает программу чистки шерстяных изделий;
  • гантели и футболка — соответствуют режиму стирки спортивной одежды;
  • брюки — указывают на чистоту джинсовых изделий;
  • утюг — соответствует режиму, облегчающему глажку вещей после стирки;
  • дерево — изображает программу, предназначенную для экономии ресурсов;
  • баллончик — указывает на чистку синтетических тканей;
  • хлопчатобумажный ящик — обозначает цикл чистки натуральных тканей;
  • капля и волны — представляют собой возможность слива воды без поворота.

Bosch

Немецкая компания славится не только качеством, но и простотой использования. Таким образом, на панели управления есть не только символы, но и четкие надписи. Благодаря русифицированному меню проблем с настройкой цикла не возникнет.

Большинство используемых значков стандартного типа и имеют знакомое обозначение. Однако некоторые могут сбивать с толку:

  • пятноустойчивая футболка для сильнозагрязненной одежды;
  • ночная рубашка и галстук-бабочка — указывает на деликатную стирку;
  • пустой таз и вертикально расположенная полоска — позволяет запустить предварительный цикл;
  • таз с водой и стрелка вверх — увеличение объема воды;
  • футболки и нижнее белье — стирка натуральных тканей;
  • футболка на вешалке — обозначает цикл для синтетических тканей.

Samsung

Стиральные машины корейской марки часто не имеют обозначения. Вместо этого на панели есть надписи, указывающие поддерживаемые режимы стирки. Символами отмечены только некоторые дополнительные функции:

  • лицо и сердце — функция фиксации выбранных настроек;
  • квадрант — указывает на возможность отсрочки старта цикла на желаемое время;
  • таз с волной пропитанной одеждой;
  • футболка Bubble — обозначает цикл Eco Bubble;
  • перечеркнутый динамик: возможность отключения звукового оповещения;
  • замок с улыбкой — указывает на возможность блокировки кнопок на период цикла.

Electrolux

Представители компании маркируют большую часть продукции не только иконками, но и надписями. Поэтому разобраться в элементах управления не составит труда даже начинающему пользователю. Однако есть модели, у которых на панели есть только значки. Расшифровка многих символов идентична обозначениям других компаний. Однако некоторые иконки отличаются от стандартного набора:

  • покрывало — указывает на чистку синтетических, перьевых или стеганых ковриков и ковриков;
  • кроссовки — указывает цикл чистки спортивной одежды;
  • купальник — соответствует графику чистки белья;
  • цветок — указывает на чистку деликатных тканей (например, вискозы или акрила);
  • треугольник — соответствует чистке синтетических изделий;
  • рубашка — указывает цикл чистки мужских рубашек с небольшими загрязнениями;
  • бабочка — соответствует стирке шелковых изделий.

LG

За последние годы корейская компания сделала большой шаг к упрощению управления. В отличие от своих конкурентов, LG стремится избавиться от большого количества символики. Вместо кучи маркировки на современных моделях компании можно увидеть расширенные надписи. Это делает управление невероятно простым и удобным.

Ведь меню и обозначения полностью русифицированы. По сути, на панели всего два символа, которые обозначают включение / выключение и запуск / паузу. Однако они имеют стандартную форму — круг с одной вертикальной линией и треугольник с двумя линиями.

Whirlpool

Помимо стандартных значений, производитель присвоил модели следующие обозначения:

  • таз и R, расположенный внутри емкости — указывает на ускоренный цикл;
  • душ — указывает на функцию ополаскивания;
  • двойной душ — соответствует дополнительному полосканию;
  • таз и отметка ½, расположенная внутри емкости, — указывает на мытье небольшим количеством воды во время полоскания;
  • E — обозначает цикл с пониженным энергопотреблением;
  • перо — указывает на способность чистить деликатные ткани;
  • стандартная спираль — соответствует вращению;
  • слабо закрученная спираль с большими зазорами обеспечивает плавное вращение.

Beko

Бренд старается использовать минимум знаков для обозначения функций и режимов. В основном варианты обозначены только надписями на русском языке. А если в компании используются обозначения, то для дополнительных функций. Между ними:

  • кошка — указывает на чистку, позволяющую избавиться от шерсти питомца (цикл включает замачивание и ополаскивание);
  • черная рубашка — обозначает цикл для темных тканей;
  • малыш с соской — соответствует расписанию чистки детской одежды;
  • МИНИ — указывает на возможность запуска быстрого цикла.

Candy

Бренд активно использует стандартные иконки, но при этом реализует собственные обозначения. Среди символов, присущих только стиральным машинам Candy:

  • P, расположенный внутри резервуара, указывает на начало предварительной стирки;
  • две капли и «+» — указывают на функцию Aquaplus, которая полоскает белье не менее 5 раз;
  • T0C внутри емкости — соответствует функции изменения температуры воды;
  • часы, на которые указывает стрелка справа, указывают на отложенный старт цикла;
  • кусок ваты — указывает способ стирки натуральных тканей;
  • вата с темным пятном — соответствует интенсивной стирке ткани (цикл начинается при 90 градусах);
  • 14, помещенный внутри емкости, — означает очистку от загрязнений в короткие сроки (цикл длится 14 минут);
  • Смешивание и стирка — соответствует циклу для одежды из смесовых тканей;
  • три мотка пряжи — указывают на чистоту шерстяных изделий;
  • снежинка — указывает на начало стирки в холодной воде.

Miele

Немецкий бренд поставляет свои модели только с ограниченным количеством знаков и они похожи на общепринятые. А большая часть панели управления занята подробным описанием функций и режимов. Поэтому выбор программы и ее настройка довольно просты.

Среди встречающихся признаков:

  • окунут вручную в емкость с водой — соответствует программе чистки шерстяных изделий;
  • 20 — обеспечивает стирку в ускоренном режиме;
  • «+» — соответствует автоматическому выбору подходящей программы;
  • шестерня — указывает на дополнительные функции.

Ardo

Производитель предпочитает снабжать модель общепринятыми символами. Только некоторые обозначения выходят за рамки стандарта. К ним относятся:

  • олимпийские кольца: указывают на чистоту спортивной одежды;
  • емкость и две волны — соответствуют интенсивной очистке пятен;
  • лейка с каплями — обеспечивает полоскание после основного цикла;
  • две лейки с каплями — указать двойное полоскание (за цикл будет потрачено больше ресурсов);
  • одна емкость и две вертикальные линии — соответствуют стандартному режиму очистки;
  • R, емкость и две вертикальные линии — обозначают цикл, усеченный по времени;
  • две футболки — предусмотрена ежедневная уборка;
  • решетчатая улитка — соответствует началу стирки, при которой отжим не происходит.

AEG

Обычно бренд поставляет стиральные машины с обозначениями, не выходящими за рамки обычного. Однако компания все же представила несколько оригинальных символов. К ним относятся:

  • 0С — указывает на выбор температурного режима;
  • часы со стрелкой вправо — соответствуют задержке в начале цикла;
  • циферблат и две галки, расположенные горизонтально, обозначают цикл, требующий непродолжительного времени;
  • таз с водой и «+» вверху — указывает на возможность повторного полоскания;
  • блок, из которого присутствуют стрелки на соседние клавиши, соответствует блоку блока управления при их одновременном нажатии.

Zanussi

Для обозначения основных режимов стирки и дополнительных функций бренд использует общепринятые знаки и символы. Например, лампочка указывает на стирку синтетических тканей, а хлопчатобумажный ящик указывает на стирку натуральных тканей. Однако на некоторых стиральных машинах можно встретить более редкие обозначения. К ним относятся:

  • снежинка в тазике — соответствует стирке в холодной воде;
  • таз и горизонтальная линия — указывают на остановку с сохранением воды в барабане;
  • точки внутри контейнера и волнистая линия вверху — указывают на полоскание белья;
  • кружок с треугольником — соответствует чистоте хлопкового белья;
  • емкость с горизонтальной волной и стрелкой вниз — предусматривает откачку воды из бочки.






Назначение кнопок стиральной машины Индезит

Indesit заранее позаботился о пользователях и расшифровал все символы и значения прямо на панели оборудования.

Несколько списков представлены в виде небольшой инструкции:

  • ежедневные операции стирки;
  • специальные символы;
  • дополнительные возможности.

Каждая функция имеет числовое значение, символическое оформление и расшифровку.

Пользователю остается только соотнести свои потребности с возможностями бытовой техники и запрограммировать продукт на желаемый режим.

Примечательно, что для продуктов разного состава Indesit использует собственные изображения:

  1. Футболки с температурными отметками — хлопок;
  2. Лампочка с цифровыми обозначениями — синтетическая;
  3. Свитер — шерсть;
  4. Тема: шелк;
  5. Рубашка с короткими рукавами — рубашки;
  6. Штаны — джинсы;
  7. Обувь — спортивная обувь.

Что касается стандартных клавиш управления программой, то они узнаваемы:

  • Пунктирный круг с вертикальной полосой — вкл / выкл.
  • Треугольник и вертикаль «ровно» — начало работы и одновременно кнопка запирания дверцы стиральной машины.
  • Пузырьки воды — дополнительное полоскание.
  • Утюг — легкое глажение.
  • Спираль — вращение.
  • Волны с падающей каплей — разряд без функции вращения.
  • Термометр — выбор температуры.
  • Грязная футболка — интенсивная стирка.

Что значат кнопки на стиральной машине Самсунг

Технику Samsung смело можно назвать самой эргономичной.

В нем всегда все просто и понятно: модальности подписаны словами, а символов очень мало:

  • Улыбающийся ребенок: активация «детского» режима;
  • Грязная рубашка — интенсивная стирка;
  • Спираль — спиннинг;
  • Миска с волнистой линией — полоскание;
  • Таз с водой и знаком плюс — дополнительное полоскание;
  • Раковина с двумя вертикальными линиями — предварительная стирка;
  • Спираль с перемычкой — вращения нет;
  • Часы — это отложенный старт.

На оборудовании Samsung нет кнопки слива стиральной машины, так как удаление лишней воды в случае ошибки программы происходит механически через люк, расположенный в нижней части корпуса. Эту функцию стоит знать, чтобы не беспокоиться о мелких проблемах с оборудованием.

Стирать с помощью Samsung очень просто. После включения режим выбирается переключателем, при этом интенсивность отжима, продолжительность цикла и температура устанавливаются автоматически.

В некоторых случаях эти показатели можно изменить вверх или вниз, но не всегда.

Продолжительность программы регулируется путем выбора предварительной стирки или дополнительного полоскания, а «часы» регистрируют отложенный старт. При нажатии кнопки «Пуск» запускается программа.

Ключевые обозначения

Как правило, символы на стиральных машинах понятны и просты для всех. Есть самые распространенные варианты, которыми оснащается каждая модель. Для включения устройства нажмите кнопку «вкл / выкл». Иконки расположены на передней панели, которая находится рядом с центральной кнопкой / барабаном.

Для выбора режима поверните ручку барабана в нужном направлении и запустите устройство. Дополнительные символы расположены рядом с индикаторами и указывают на включенную опцию. Например, интенсивность, температура и так далее.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине
Значки стандартных режимов стирки

Стандартные функции стиральной машины:

  1. Стирать. Обозначение режима стандартное для всех моделей — вместимость. Если он идет с вашей рукой, то это вариант для ручной стирки. Есть варианты стирки детской одежды, джинсов, хлопка, шелка, смесовых тканей и так далее. Они интуитивно понятны, например, бывают в виде детских комбинезонов, штанов, хлопчатобумажной коробки.
  2. Промывка. Эту функцию можно обозначить по-разному. Чаще всего режим полоскания выглядит как полупустой таз или лейка с водой.
  3. Вращение. Закрученная спиральная улитка — это расшифровка режима отжима белья. Чтобы выбрать его, нажмите кнопку или поместите ручку барабана перед значком и установите желаемое количество оборотов барабана.

Другие функции могут отличаться от бренда к бренду и обозначаются разными символами.

Значки на стиральной машине LG

Корейский бренд LG предпочитает обозначать режимы стандартными значками. Панель управления имеет текстовое объяснение на русском языке, поэтому любой желающий может справиться с выбором программы.

Candy

Производитель Candy (Канди) максимально упростил работу с автоматом, поэтому значки просты и хорошо известны. Но есть и индивидуальные значения.

Значок Описание Расшифровка
Облако Прочные ткани
Раковина + номер 32 Быстрая мойка
Часы Отложенный старт
Капли Снова промыть
Пух Перо Нежный режим
Буква «Р» в тазу Предварительная стирка
Грязная рубашка Интенсивная стирка
Пустая миска со струей воды Промывка

Эти символы не встречаются на других устройствах, поэтому для удобства использования их необходимо запомнить.

Samsung

На панели управления Samsung обычно есть надписи, что очень удобно. Есть несколько кастомных иконок.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Умывальник с волнистой линией Предварительное замачивание
Футболка с пузырьками Вариант Eco Bubble
Смайлик + замок Блокировка от детей
Футболка с рисунком в правом нижнем углу Интенсивная стирка
Циферблат Отложенный старт

Значки на стиральной машине Zanussi

На стиральных машинах Zanussi (Занусси) помимо штатных кнопок включения / выключения есть некоторые символы.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Контейнер с горизонтальной полосой Остановка цикла
Весна Без поворота
Моток Для изделий из шерсти
Рука + способность Ручной режим
Столовая Для синтетики
Волновой контейнер Промывка
Замок Защита детей
Емкость стрелки вниз Осушение
Снежинка Холодная вода
Цветок Деликатная стирка
Хлопок Для изделий из натуральных тканей

Indesit

Бренд выпускает самую адаптируемую для пользователей технологию. Помимо значков на панели инструментов прописаны названия программ. Большинство ярлыков интуитивно понятны. Есть значки, обозначающие новые функции.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Волнистые линии + капли Слить без отжима
Часы Быстрая мойка
Свитер Для шерстяных тканей
Майка + гантели Для спортивной одежды
Кроссовки Для спортивной обуви

Electrolux

В некоторых моделях Electrolux на панели расположены только значки. Они понятны и знакомы пользователям. Например, коробка для хлопка указывает настройку для хлопчатобумажных тканей, а лампочка — для синтетики.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Одеяло Для одеял, покрывала и ковров
Волнистые линии Промывка
Рубашка Для рубашек
Кроссовки Для спортивных товаров

Bosch

Символы могут отличаться на разных устройствах Bosch. Обычно в Maxx и других моделях они разделены на группы по типу и степени поворота.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Брюки Для джинсов
Раковина + мяч для стирки Ручная стирка или стирка шерсти
Ночная рубашка Бережный уход
Футболка Для синтетики
Железо Минимальное складывание
Пустой контейнер Быстрая мойка
Емкость + верхняя волна Большое количество воды
Нижнее белье Для хлопка

Пиктограммы на панели управления Сименс

В аппаратах Сименс рядом со значками указывается расшифровка программ и режимов.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Часы Ускоренный режим
Рубашки Для рубашек из хлопчатобумажных и льняных тканей
Емкость + стрелка вниз Осушение
Горы Для лыж и костюмов
Улитка Спиннинг
Черная футболка Для темной синтетической одежды
Штаны + куртка на вешалке Смешанная стирка
Лист Эко-режим для хлопка
Ночная рубашка Для тонких тканей

Beko и Gorenje

На пишущих машинках Beko иконки почти всегда интуитивно понятны. В более новых моделях основные функции объясняются в тексте, а в более старых версиях вы можете видеть значки.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Футболка, майка, трусы Для хлопчатобумажных тканей
Ночная рубашка Нежный режим
Квадрант или емкость Быстрая мойка
Бабочка Для шелка

В моделях Gorenje есть опция интерпретации текста, которая позволяет выбрать режим для конкретного типа ткани.

Whirlpool

На панелях стиральных машин Whirlpool есть характерные для этой марки иконки, которые сопровождаются текстовыми пояснениями.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Буква «Е» Экономичный режим
2 душа Дополнительное полоскание
Пух Перо Деликатная стирка
Душ Промывка
Таз + буква «Р» Быстрая мойка

AEG

На устройствах AEG есть стандартная маркировка для опций регулярной стирки, предварительной стирки, слива, отжима и полоскания.

Ardo

Функциональность стиральных машин Ardo зависит от модели. Но в основном все модели имеют схожие режимы и их обозначения.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Железо Сопротивление складкам
Бассейн + 2 волны Энергичная стирка
2 рубашки Ежедневная стирка
Часы Отложенный старт
Снежинка Холодная стирка
Раковина 3 Stripes + R Быстрая мойка
Пух Перо Нежный режим
Столовая Синтетика
Солнце Сушка
Таз + рука Мытье рук
Хлопок Для натуральных тканей

Hotpoint-Ariston

Торговая марка Ariston имеет принципиальные отличия в условных обозначениях, которые могут обозначать модальности.

Что означают значки, символы и значки на стиральной машине

Значок Описание Расшифровка
Цветок Деликатная стирка
Столовая Синтетика
Железо Сопротивление складкам
Брюки Для джинсов
Хлопок Для натуральной ткани
Моток Для шерсти
Растение Экономичный режим
Бак для воды + вертикальная полоса Влажный
Емкость + волна Промывка
Бассейн + стрелка вниз Осушение
Емкость + вертикальная полоса Обработка перед стиркой
Звезды + луна Ночной режим
«М» Индивидуальная программа

Читайте также: Драйвер оптического диска не найден при установке Windows 7 с флешки

Оцените статью
Блог про кнопки